Bibliographie (26.2.2019)

PANTOIA – Bibliographie (26.2.2019) – Übersetzer (W)

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Alle

W = 41 Titel

1.   WAKEFIELD, GilbertPoemata Latine partim scripta, partim reddita: quibus accedunt quædam in Q. Horatium Flaccum observationes criticæ, a Gilberto Wakefield, Cambridge: Typis academicis excudit J. Archdeacon. Veneunt apud T. & J. Merrill, Cantabrigiæ; B. White, Fleet Street, T. Cadell, Strand, J. Wilkie, St. Paul's Church Yard, J. Robson, New Bond Street, Richardson & Urquhart, Royal Exchange, Londini; et T. & J. Fletcher, et D. Prince, Oxonii, 1776, S. 61-75. – eng, lat / Incipit: "Vesper adest, lugubre sonat Campanula; tardis"
2.    . . . . .Poemata Latine partim scripta, partim reddita: quibus accedunt quædam in Q. Horatium Flaccum observationes criticæ, a Gilberto Wakefield, Cambridge: Typis academicis excudit J. Archdeacon. Veneunt apud T. & J. Merrill, Cantabrigiæ; B. White, Fleet Street, T. Cadell, Strand, J. Wilkie, St. Paul's Church Yard, J. Robson, New Bond Street, Richardson & Urquhart, Royal Exchange, Londini; et T. & J. Fletcher, et D. Prince, Oxonii, 1776. – 85 S. / eng, lat
3.   WALKER, E. PerotFabula de Petro Cuniculo. Liber omnibus notus Beatricis Potteri in Latinum conversus est auctore E. Perotis Walkeri, London / New York: Frederick Warner & Co., 1962. – 59 S. / lat
4.   WALKER, MarkHobbitus ille aut illuc atque rursus retrorsum. Ex Anglico sermone in Latinum conversus a Marco Walker, London: HarperCollins Publishers, 2012. – CCCXIX S. / lat
5. Buch aufschlagen WALSER, JakobLyrisches aus Klopstock, in's Lateinische übersetzt; nebst einem kleinen Beitrag zur Technik des Horaz. Verfasst von Jakob Walser, in: Siebentes Programm des k. k. Real- und Obergymnasiums auf der Landstrasse in Wien für das Schuljahr 1875/76, S. 1-33. – lat
6. Buch aufschlagen  . . . . .Schiller's "Macht des Gesanges", ferner Str. 1 und 2 aus Schillers "Kampf mit dem Drachen", endlich Goethe's "Muth" in lateinische Poesie übertragen, nebst einschlägigen Bemerkungen, in: Einundzwanzigster Jahresbericht des kais. kön. Staats-Gymnasiums zu Linz für das Schuljahr 1872, Linz 1872, S. 3-24. – ger, lat
7.   WARD, RichardCelebria quaedam Anglorum poematia Latine reddita auctore Ricardo Ward, London 1860. – 97 S. / lat
8. Buch aufschlagen WARNER, Joseph HenryGaisford Prize for Greek Verse: Greek Hexameters. Milton, Paradise Lost, VI. 56. Recited in the Theatre, Oxford, June 24, MDCCCLVII. By J. H. Warner, Oxford: T. and G. Shrimpton, 1857. – 7 S. / eng, grc
9. Buch aufschlagen WARNSDORF, Heinrich Christian vonFlores rosarum percipe, Gieseke // Nimm diese Rosen, Giesecke!, in: Archiv für Philologie und Paedagogik, 5. Bd., Leipzig 1837, S. 319 f. – lat
10. Buch aufschlagen WATANABEUS, Accius [Akihiko Watanabe]Tabacum et diabolus. Fabula Iaponica a Riunosuke Akutagawa conscripta, quam Latine reddidit Accius Watanabeus, in: Retarius, fasc. 1, 1998. – lat