Gedichtsuche (23.1.2024)

PANTOIA – Gedichtsuche – Gedichtanfänge

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

S = 153 Einträge

1. Sag, o Weiser, wodurch du zu solchem Wissen gelangtest
Herder, Johann Gottfried von
  1. Dic, age, docte, tibi rerum unde haec copia tanta
Seyffert, Moritz Ludwig
Seyffert, M. L.: Carmina Latina, 1857, S. 143
 
2. Sag, was fehlt? Was fehlt dem Leben
König Ludwig I. von Bayern
  1. Dic, quid concupiam, cui beati
Fiedler, Franz
Fiedler, F.: Ludovici regis Bavariae carmina, 1838, S. 60
 
3. Sag, wo ist dein schönes Liebchen
Heine, Heinrich
  1. Ubi pulchra nunc amata
Pernwerth von Bärnstein, Adolf
Pernwerth v. Bärnstein, A.: Imitata, 1897, S. 83
 
4. Sage, sag', o kleine Biene
Herder, Johann Gottfried von
  1. Quae vias radis liquidas, pusilla
Stadelmann, Heinrich
Stadelmann, H.: Varia variorum carmina, 1854, S. 117
 
5. Sage mir, mein spröder Bruder, ob ein trüber Tag im Mai
Müller, Wilhelm
  1. Dic age, dure, dies solis sine lumine vernus
Stadelmann, Heinrich
Stadelmann, H.: Selecta Germanicorum, 1856, S. 77
 
6. Sage nicht, dass in des Menschen Brust nur eine Seele lebe
Müller, Wilhelm
  1. Unam homini esse ferunt animam; at sententia falsa est
Stadelmann, Heinrich
Stadelmann, H.: Selecta Germanicorum, 1856, S. 77
 
7. Saget, Steine, mir an, o sprecht, ihr hohen Paläste
Goethe, Johann Wolfgang von
  1. Dicite, saxa, mihi! Vos, celsa palatia, vocem
Fuss, Johann Dominicus
Fuss, J. D.: Poemata Latina I, 1845, S. 24
  2. Promite saxa mihi, palatia promite vocem
Stadelmann, Heinrich
Stadelmann, H.: Goethii Elegiae Romanae, 1862, S. 5
  3. Reddite, saxa, sonum, vocem date, tecta superba
Paoletta, Erminio
Vox Latina, Fasc. 060 (16/1980), S. 192
  4. Tollite vos lapides, vos alta palatia vocem
Taubert, Emil
Taubert, E: Goethii Elegiae Romanae, 1872, S. 5
 
8. Sag mir, worauf die Bösen sinnen
Goethe, Johann Wolfgang von
  1. Sic est inprobitas: aliis rapuisse dierum
Seyffert, Moritz Ludwig
Seyffert, M. L.: Carmina Latina, 1857, S. 88
 
9. Sag mir das Wort, dem so gern ich gelauscht
Weidling, Wilhelm
  1. Dic mihi verbum, quod audivi libens
Hultgren, Friedrich Karl
Hultgren, F. K.: Deutsche Dichtungen, Leipzig 1907, S. 101
 
10. Sagt, wo sind die Vortrefflichen hin, wo find' ich die Sänger
Schiller, Friedrich von
  1. Dic, age, quo vates sacri fugere, canoris
Stadelmann, Heinrich
Stadelmann, H.: Varia variorum carmina, 1854, S. 389
  2. Dic, age, sacrorum quo fugit gloria vatum
Echtermeyer, Theodor / Seyffert, Moritz Ludwig
Echtermeyer/Seyffert: Carmina aliquot Goethii et Schilleri, 1833, S. 9
  3. Dic, age, sacrorum quo fugit gloria vatum
Seyffert, Moritz Ludwig
Seyffert, M. L.: Carmina Latina, 1857, S. 14
  4. Dic, ubinam egregii, naturae, dic, ubi vates
Fuss, Johann Dominicus
Fuss, J. D.: Poemata Latina I, 1845, S. 69
  5. Dic, ubi sunt graviter recitantes carmina vates
Feuerlein, Gustav
Feuerlein, G.: Schiller's sämmtliche Gedichte 2, 1831, S. 157
  6. Dic, ubi sunt illi praeclari, dic, ubi vates
Welcker, Philipp Heinrich
Welcker, P. H.: Selecta Schilleri carmina, 1840, S. 21
  7. Dicite, quo divi vates abiere, coronam
Lorentz, Konrad Wilhelm
Lorentz, K. W.: Nonnulla Schilleri poemata, 1863, S. 5
  8. Dicite, quo fugere sacri clarique poetae
Lindemann, Heinrich
Lindemann, H.: Schillersche Dichtungen, 1859, S. 5
  9. Praestantes ubi sunt vates, mihi dicite, vivo
Pütz, Ernst
Pütz, E.: Deutsche Dichtungen in lateinischer Übersetzung, 1863, S. 29
  10. Praestantes ubi sunt vates, mihi dicite, vivo
Pütz, Ernst
Pütz, E.: Specimina poetica, 1864, S. 113
  11. Quo vates abiere sacri, qui carmine gentes
Swoboda, Wenzel Alois
Swoboda, W. A.: Poeseos Latinae specimina, 1832, S. 77
 
11. Sah ein Knab' ein Röslein stehn
Goethe, Johann Wolfgang von
  1. Ειδεν παις ροδον τι σταν
Mangeot, Nikolaus
Vox Latina, Fasc. 011 (4/1968), S. 32
  2. Εν χλοη τερεν ροδον
Richter, Hermann Julius
Richter, H. J.: Griechische Lieder, 1870, S. 29
  3. En, puellus conspicit
Krause, Robert
Krause, R.: Deutsche Dichtungen in lateinischem Gewande, 1915, S. 20
  4. Puer rosam viderat
Lehmann, Wilhelm
Scriptor Latinus, Jg. 08 (1910), Nr. 07, S. 103
  5. Puer vidit rosulam
Eckstein, Ernst
Eckstein, E.: Lyra Germano-Latina, 1894, S. 8
  6. Ροδον τι παις εν αλσει
Münnich, Wilhelm
Münnich, W.: Ξενια πολυγλωττα, 1815, S. 6
  7. Rosam puer colore
Münnich, Wilhelm
Münnich, W.: Ξενια πολυγλωττα, 1815, S. 7
  8. Vidit en puer rosam
Gebhard, Karl August
Gebhard, K. A.: Übertragungen einiger deutschen Gedichte, 1857, S. 13
  9. Vidit olim – vae – in nemore arido, quod
Beck, Georg
Vox Latina, Fasc. 010 (3/1967), S. 11
  10. Vidit puer rosulam
Backmund, Norbert
Vox Latina, Fasc. 010 (3/1967), S. 10
  11. Vidit puer rosulam
Draheim, Hans
Scriptor Latinus, Jg. 08 (1910), Nr. 07, S. 103
  12. Vidit puer rosulam
Hultgren, Friedrich Karl
Hultgren, F. K.: Deutsche Dichtungen, Leipzig 1907, S. 102
 
12. Sahest du nie die Schönheit im Augenblicke des Leidens
Schiller, Friedrich von
  1. In moesto donec contingat cernere voltu
Fuss, Johann Dominicus
Fuss, J. D.: Poemata Latina I, 1845, S. 234
  2. Qui non tristitiam conspexit in ore venusto
Feuerlein, Gustav
Feuerlein, G.: Schiller's sämmtliche Gedichte 2, 1831, S. 223
 
13. Saiten rühret Apoll, doch er spannt auch den tötenden Bogen
Goethe, Johann Wolfgang von
  1. Chordas dulcisonas, arcum
Preuß, Arthur
Societas Latina, 1936 (Fasc. 4), S. 69
 
14. Saphire sind die Augen dein
Heine, Heinrich
  1. Caesiae gemmae oculi
Rasch, Friedrich
Rasch, F.: Lateinische Übersetzungen deutscher Gedichte, 1904, S. 48
  2. Saphiris tui oculi
Pernwerth von Bärnstein, Adolf
Pernwerth v. Bärnstein, A.: Imitata, 1897, S. 75
 
15. Sarkophagen und Urnen verzierte der Heide mit Leben
Goethe, Johann Wolfgang von
  1. Quondam sarcophagus spirabat et urna figuris
Seyffert, Moritz Ludwig
Seyffert, M. L.: Carmina Latina, 1857, S. 71
  2. Quondam sarcophagus vitam spirabat et urna
Echtermeyer, Theodor / Seyffert, Moritz Ludwig
Echtermeyer/Seyffert: Carmina aliquot Goethii et Schilleri, 1833, S. 79
 
16. Säuselt hinaus, ihr Bienen, ihr Kinder des sonnigen Frühlings
Herder, Johann Gottfried von
  1. Ite foras tenui, vernum genus, ite susurro
Seyffert, Moritz Ludwig
Seyffert, M. L.: Carmina Latina, 1857, S. 146
  2. Lenibus, aprici veris genus, ite susurris
Stadelmann, Heinrich
Stadelmann, H.: Selecta Germanicorum, 1856, S. 43
 
17. Schädliche Wahrheit, ich ziehe sie vor dem nützlichen Irrtum
Goethe, Johann Wolfgang von
  1. Cum damno verum satius quam commodus error
Seyffert, Moritz Ludwig
Seyffert, M. L.: Carmina Latina, 1857, S. 87
 
18. Schamlos scheint dir zu sein, wer sich nicht nennt, wenn er meistert
Klopstock, Friedrich Gottlieb
  1. Non pudet hunc, qui censor, ais, sua nomina celat
Fuss, Johann Dominicus
Fuss, J. D.: Poemata Latina I, 1845, S. 264
 
19. Schattiger Parnass! ihr heiligen Gesträuche
Uz, Johann Peter
  1. Sacra, salvete, o iuga, laetus inter
Fuss, Johann Dominicus
Fuss, J. D.: Poemata Latina I, 1845, S. 153
 
20. Schau her des Himmels Bild, dies hat der Mensch erdacht
Gryphius, Andreas
  1. En ficta est homini celsis caelestis imago
Garson, Ronaldus [Ron Garson]
Vox Latina, Fasc. 062 (16/1980), S. 381