|
1. |
 |
ECHTERMEYER, Theodor / Seyffert, Moritz Ludwig | Carmina aliquot Goethii et Schilleri Latine reddita ediderunt Theodorus Echtermeyer et Mauritius Seyffert. Additae sunt ex Latinis poetis recentioribus eclogae, Halle: Waisenhausbuchhandlung, 1833. – XII + 131 S. / ger, lat |
|
2. |
|
ECKSTEIN, Ernst | Lyra Germano-Latina. Eine Auswahl der berühmtesten deutschen Gedichte ins Lateinische übertragen von Ernst Eckstein, Dresden / Leipzig: C. Reissner, 1894. – 2 Bl. + 50 S. / ger, lat |
|
3. |
|
EDWARDS, Frank Llewelyn | Gaisford Prize for Greek Verse: Tragic Iambic Verse. Translation from Matthew Arnold's Merope. By Frank Ll. Edwards, Oxford: B. H. Blackwell, 1895. – 15 S. / eng, grc |
|
4. |
|
EGGER, Karl | Michaël Musculus et lapis sapientiae. Convertit in Latinum Carolus Egger, (Disney Lingua Latina II), Recanati: European Language Institute, 1984. – 36 S. / lat |
|
5. |
|
. . . . . | Michaël Musculus et Regina Africae. Convertit in Latinum Carolus Egger, (Disney Lingua Latina VI), Recanati: European Language Institute, 1986. – 36 S. / lat |
|
6. |
|
EHLERS, Widu-Wolfgang | Verba patris familias moriendi ad filium, in: Vox Latina, Fasc. 89 (23/1987), S. 357. – 1 S. / lat |
|
7. |
|
EHRENFRIED, Wilhelm | Schilleri de ambulatione carmen ad diem festum, quo primarius huius gymnasii lapis positus est, sollemniter celebrandum Latine reddidit et edidit Guilhelmus Ehrenfried, Rottweil: Selbstverlag, 1936. – 8 S. / lat |
|
8. |
|
EICHENSEER, Caelestis | De Titini et Miluli facinoribus: De insula nigra. In Latinum convertit Caelestis Eichenseer auxiliantibus Gaio et Diana Licoppe et Monica Heise, Tournai: ELI / Castermann, 1987. – 62 S. / lat |
|
9. |
|
. . . . . | De Titini et Miluli facinoribus: De sigaris pharaonis. In Latinum convertit C. Eichenseer, Stuttgart: Klett, 1990. – 62 S. / lat |
|
10. |
|
EIDENBENZ, Christian | Deutsche Dichtungen von Schiller, Göthe und andern. Metrisch in's Lateinische übersetzt von C. Eidenbenz // Poemata Germanica auctoribus Schiller, Göthe aliisque latino metro reddere tentavit C. Eidenbenz, Ellwangen: Schönbrod'sche Buchhandlung, 1838. – 192 S. / ger, lat |